Translation of "belong with" in Italian


How to use "belong with" in sentences:

I belong with you, you belong with me
Appartengo a te, tu appartieni a me,
Inside of us we both know you belong with Victor.
Ma è vero. Sappiamo entrambi che tu appartieni a Victor.
You act like you belong with these people.
Ti comporti come se fossi uno di loro.
Please, you don't belong with them.
Ti prego. Tu non sei come loro.
You don't belong with them anymore.
Non ha più legami con loro.
I tell you, I don't belong with those three clowns, man.
ascolta, non c'entro niente con quei tre clown.
Max, we don't belong with them.
Max, noi non siamo come loro.
But you belong with your family, and I belong here, and there's nothing we can do about it.
Ma il tuo posto è con la tua famiglia, il mio è qui.
You belong with me and the family... at home.
Voi appartenete alla mia famiglia... alla casa.
This is where I belong, with folks like you, finding the funk in dysfunctional.
Io appartengo a questo, con gente come voi, pertrovare il lato comico delle disgrazie. (FEY RIDE)
This hamate bone does not belong with these remains.
Questo osso uncinato non appartiene a questi resti.
I don't belong with someone like you.
Non posso mettermi con qualcuno come te.
On a scale of one to ten, you belong with the nines.
Su una scala da uno a dieci tu stai con i nove.
You don't belong with these murderers.
Non hai niente da fare con questi assassini..
This is where I belong... with you, with whatever's left of my family.
Qui e' dove io appartengo... con te, con quello che e' rimasto della mia famiglia
Sometimes you have to leave home to find the people you truly belong with.
Qualche volta devi lasciare casa tua per trovare le persone... davvero giuste per te.
You don't belong with me, either.
Ma il tuo posto non è insieme a me.
But son, you belong with your people.
Ma figliolo, tu appartieni alla tua gente.
I belong with my friends, and...you with yours.
Io sto bene coi miei amici e tu... stai bene coi tuoi.
I will stay in King's Landing where I belong with my son the king.
Rimarro' ad Approdo del Re, dov'e' il mio posto, con mio figlio il re.
You didn't belong with those people.
Il tuo posto non e' con quelle persone.
But I'm where I belong with David.
Ma il mio posto e' insieme a David.
To not belong with her causes you being sad.
Non avere lei vicina rendere te affranta.
I don't belong with her, the alphas, or the sports or the 420s or the bees.
Non appartengo a lei, agli Alfa, agli sport, o... Ai fumati, o alle confraternite.
You don't belong with these men.
Non c'entri nulla con questi uomini.
You belong here and maybe you even belong with my brother.
Questo è il tuo posto e... magari al fianco di mio fratello.
And neither of you belong with those feral Essex witches.
E nessuno dei due appartiene a queste selvagge streghe dell'Essex.
What if Alton doesn't belong with us?
E se Alton non fosse di qui?
Do I look like I belong with this jet-setting businesswoman?
Vi sembra che io appartenga a questa imprenditrice del jet-set?
You really think I belong with Benedict Arnold and Judas?
Credi davvero che mi meriti di essere paragonato a Benedict Arnold e a Giuda?
Well, you know who I think you belong with.
Beh, sai per chi penso tu sia fatta.
They still feel like they belong with each other even though they don't, and we're about to tear them apart again.
Sentono di essere fatti l'uno per l'altra, ma non è più così e noi dobbiamo separarli di nuovo.
I did not belong with him, just as my child does not belong in a place like this.
Non gli appartenevo, proprio come la mia bambina non appartiene a un posto come questo.
Because you're my son, and you belong with me.
Perche' sei mio figlio e il tuo posto e' con me.
You don't belong with her anymore.
Non hai piu' niente a che fare con lei.
Not only are you the Wizard... but you're the person I belong with.
Non solo sei il Mago... ma sei la persona a cui appartengo.
1.6157960891724s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?